尾声

从扮作乔弗里的魔族手中救回了被掳走的哈维之后，重返航线的『乔治号』在『神牛化身』乌戈尔的牵引下，顺利地驶进了矮人群山唯一的海港，建立在悬崖峭壁间隙之中的『峡湾要塞』。

虽然最终成功抵达，但对于约翰来说这后半段航程实在不是什么美好的回忆————由于被牛拉着在海上飞驰的船只颠簸地太过剧烈，以及之前被绑在船头的后遗症一直残留着，直到靠岸为止的几天里，仍然缺少航海体验的约翰一直在被强烈的晕船反应折磨。而那个明明刚上船时吐了整整一天的废柴商人，却在这段时间一直泰然自若，并且不停地在头昏眼花的约翰身边各种冷嘲热讽。如果不是想要最后见妮莉小姐一面，并和体贴的乌戈尔先生道别，约翰一定会以身体还没有完全恢复为借口，翘掉这场在矮人酒馆里举办的离别宴会。

「那么，为了庆祝我们全员平安到港，也为了祝愿弗莱德大人一行接下来旅途顺利，大伙儿干杯！」

「「「干杯！」」」

「为什么又只有我喝的是橙汁啊！」

在一片欢声笑语当中，唯独约翰提不起兴致。第一个原因是失踪的外祖父仍旧没能找到，第二是一想到接下来返航回家见到母亲约翰就浑身发抖，第三——

「高兴点吧小鬼，你如……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）