番外 浑身是破绽的两人

ai翻译+润色 转自 b站

up：日月湖光

凉风家附近的公园里，七分开的樱花连绵不绝。

「抱歉，我再问一次，救你刚才在做什么？」

「啊，对不起。是我声音太小了吗？」

面对三球语气严肃的提问，救只是是救天真地歪了歪小脑袋。

在她小小的双手里，拿着一个写着「放松柠檬水（ほっとレモネード）」的塑料瓶。

刚从便利店办完事情的三球，拿这瓶饮料当作礼物送给了她。

但商品名里「让你稍微松一口气」的意思和此刻三球的心情，几乎是完全相反的。

「嗯，在等前辈的时候，有个男士过来问我知不知道哪里有卡拉OK或者玩飞镖的地方。所以，我就告诉他去车站的路了。」

「那个我刚才瞥见了，大概知道。但在此之前，你没做什么吗？」

「诶，嗯……」

「救？」

「……你绝对，绝对不要笑我哦？」

「当然。师父的命令是绝对的。我每天睡觉前都会念三遍这句话。」

面对这样的三球，救嘟囔了一句：「前辈总是这样说。」

即便如此，或许是得到了保证让她安心了，她缓缓开口道：

「其实，我刚才在试着接住飘落的樱花花瓣。但是花瓣飘来飘去的，很难抓住……」

「这是什么啊？」

「是一个网络直播节目里的场景。是很流行的电视剧……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）