第118话 恋♡喜剧的邪神(2/6)
已经三连庄了。梨铃小姐在第一局把垣藏先生打下庄之后,一直维持着自己的庄家。(译者注:三连庄,庄家连续三局和牌或流局而维持庄位的状态。)
总之,她听牌的速度异常地快。她真的在读取竹纹来认牌。而且恐怕不只是 28 张役牌,在 136 张牌里,她至少记住了一半。(译者注:听牌,指手牌只差一张即可和牌的状态。)
「没问题,梨铃。点数没错。下一局也照这个势头拜托你了。」
「交给我吧。下一局也一定,由我拿下。」
(怪、怪物啊……)
我想起以前西代说过『我的父母可是相当规格外的哦?』。那句话没有半点夸张。我正被迫体会到,人与人的构造究竟有多么不同。
也许是因为她追求快速和牌,鸣牌很多,点数并不高,但要是这样一直连庄下去,光凭这一点就足以决定胜负。(译者注:鸣牌,指通过吃、碰、杠等动作将别家打出的牌加入手牌并公开。)
「…………哼。」
听见粗重的鼻息,我转头看去,只见垣藏先生正用责备般的视线看着我。
大概是因为自己的庄家被打掉,还被对方连庄,他脸上的烦躁显而易见。那眼神是在催我赶紧想办法。
(好好好,我知道啦……我有好好采取对策的。)
我轻轻应付掉那无声……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)