Pair·Repair

那天，岸边露伴焦躁不已。

首先是位于邻市的某间图书馆传来了电子邮件，露伴借的《雷布查语辞典》的借阅期限已经过了一周，因此寄来催促还书的邮件。

当时露伴也毫无疑问地认为错在自己身上。

纵使专注于执笔作业，忘记租借书本的归还期限仍然是自己的疏忽，而且还是邻市的图书馆。虽说在※广域利用的范畴内，但自己依然是处于在没有支付税金的城巿搭便车、利用公共设施的立场，因此露伴中止下午的工作去还书。（译注：日本的某些公共设施并非只限于在地居民，也允许邻近县市的居民使用，即称为广域利用。）

（这是当然的。既然对方是基于〈善意〉而借我书，我也应该抱持〈诚意〉还书。我也没有去想「到底有谁会去看《雷布查语辞典》这种书」。事实上，得知附近的图书馆有这本书时，我也很高兴……）

而现在，露伴坐在计程车里。

他在从邻市回到Ｓ市的路上，不过露伴的包包里依然放着尚未归还的《雷布查语辞典》。

（居然从昨天开始整修！本来以为至少会留下还书箱，却连还书箱都撤掉了！）

满腔怨气无处发泄的露伴，望着计程车窗外流动的街景。

（其实无所谓啦，我没有先行确认，是我的疏失。可是还是无法接受………（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）