七 飞机

英国人总是以十足的英伦范儿表达着他们的不满，就好像他们生活在世界之巅，很自然地看轻别人。「看轻」的意思是其他人都明显地低他们一等，不然他们还能怎么样呢？没有什么怨恨或责怪，只是……「为什么别人不能再努力一点呢？」他们总是这样在蔑视中故意夹杂一丝温暖的关怀，我觉得这一点是最讨厌的。这样的卑鄙人渣怎么有脸装出一副绅士模样，一边啜饮着下午茶，一边谈论着世界的局势，就好像世界缺了他们就不能旋转了呢？如果英国人就是这副德行，那之前在加那利群岛上的西班牙人比他们好得多了。他们骄傲自大，又崇尚暴力，但从不强装自己是对的那一方。他们从不会向你解释他们的暴行是如何在逻辑的优越感上建立的。如果他们（英国人）亲自来着手处理这些破事，到最后又总是什么也做不成，不是吗？我从未意识到真正的傲慢往往被当作优雅看待。在我看来，真正的贵族阶级是显而易见的，无需寻求任何借口。

在这个意义上，我发现在乔斯达家族的祖籍地，荒木（Wastewood），没有人称得上是真正的绅士或淑女。他们中的每个家伙都反复抓住我们之间显而易见的差异不放，把它当作一种展示自我优越感的手段。在荒木最……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）