短篇 番外 波士顿梗犬VS下水道的鳄鱼

网译版 转自 百度贴吧

翻译： 町卜拉杜

1980年代中期，美国纽约州曼哈顿岛。从繁华的大街拐进几条小巷后的偏僻胡同里，一只流浪狗正在翻找垃圾桶。它忽然抽了抽鼻子，转头望去，只见一块看起来很美味的香肠碎块正沿着地面缓缓移动。流浪狗立刻扑过去想咬住它，可香肠碎块却稍稍离地，一下子逃走了。流浪狗决定追上去。

追着逃跑的香肠碎块，流浪狗不知不觉来到了哈德逊河附近。河边的混凝土墙上有一个排水口，这是大雨时用来排出城市排水系统中多余积水的设施，大多连接着雨水下水道隧道。香肠碎块散发着诱人的香味，钻进了排水口。

流浪狗纵身一跃，想追着香肠冲进排水口，香肠却轻轻一闪躲开了。为了填饱肚子，它必须想办法抓住这块香肠。等反应过来时，流浪狗发现自己已经闯进了漆黑的下水道里，根本不知道自己走了多深。之前一直逃跑的香肠碎块，落在干燥的地面上不动了。流浪狗扑过去，终于尝到了肉的味道。

就在这时，它感觉到了水的晃动。不远处的水面上漂浮着各种垃圾，垃圾下方突然冒出一张巨大的嘴，一口咬住了刚吃完香肠的流浪狗。嘴里密密麻麻的牙齿刺穿了流浪狗的皮肤，有些骨头被咬得粉碎，流……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）