第4话 紬·文德斯篇「自己珍重的人、珍重自己的人」

翻译：道歉书书

八月的后半了……。

夏天，也快要结束了。

我一个人待在灯塔。

「你好……棉花糖同学」

「白羽！ 你好啊」

「你好……那两位呢？」

「现在出去了。说是为了给我准备70年的活动。」

「这样啊。那个……我也，稍微，参加了一点」

「姆Q！ 太谢谢了！」

「嗯」

白羽一边说着，一边低下头，把手里提着的袋子给向了我。

「这个是什么东西啊？」

「这个，是空的品阁罐子」

「哦……太感谢了」

「好像，不是很开心？」

「那倒没有……只是，最近已经不怎么在做观景台了」^㊟

（编者：游戏里面紬想给小鸟先生做一个阳台。）

「这样啊……」

「不过，既然白羽都拿过来了，那我就必须要重开了。……我会努力的！」

「太谢谢了！ 那么，就给它起名字吧！ 它的名字……」

一边这么说着，一边抱住了我。

可是小紬她

既是我所看重的人，也是能够看重我的人。

「那个是……？」

我最喜欢的，一共有三个人。

「创世纪啊，虽然你已经和原先的主人分开了，不过，肯定还会遇到好人的」

「那么，棉花糖同学，这样：Ultra・创世纪・N0.09・Drowning……回见」

我用着不能动的嘴，说出了这没有声音的话。

可是，小紬连……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）