G店特典『坏孩子们的假日』

网译版 转自 轻之国度

翻译：明日风

扫图：未透露名字的大佬

——那是在天空竞技祭开始之前一个月的事。

「啊……好累啊……」

我——亚历克斯·凯夫坐在一个大型商业设施中庭一楼的大喷泉边上。

「说真的好累啊……快累死了……」

「亚历克。别像个小屁孩一样在那里耍赖了。」

站在我身旁的是梅尔文·格蕾，她还是老样子一副监护人的做派，真让人火大。

「我这辈子最讨厌的就是陪女人逛街。然后就是事后还得应付的腻歪话。」

「差劲。恶心。去死吧。」

因为马上就要到天空竞技祭了，为了定制祭典要用到的正装，我们才来到了这里。

位于这座设施一层的订制街聚集了众多有名的服装匠人开办的服装店，在第6区也是颇有名气。

毕竟是既要兼具抗损伤性和同一性保护的效果，又要十分正式的特制服装……可不是那么简单就能做出来的。

「扑哧。」

把头发盘起来藏在帽子里，戴着大墨镜，用口罩把脸捂得严严实实的玛莉亚笑出声来。

「玛莉亚。你现在这副打扮还笑，简直像个变态。」

「因为嘛！感觉就像回到了从前一样呢。」

——听她这么一说，的确。我、格蕾和玛莉亚从小时候就凑在一起了。

最近我们这一帮人里通常还会加……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）