台湾版序
台湾的大家,初次见面!
我是《铃兰书房》的作者伊藤。这次,我的作品能在台湾翻译出版,真的令我非常开心而且感到光荣。
这个作品当初是在一个叫做「カクヨム(KAKUYOMU)」的小说投稿网站公开发表的。
我开始写作,是在因为家人的工作而移居美国的期间,归国后(现在居住在东京)也持续一点一点地写作,最终完成了这个作品。
从写作、完成,一直到在日本书籍化并发售两年多的现在,我还持续收到不少来自读者充满善意的感想。然后,是中文繁体版的翻译!
我作梦也没有想到自己的书能够被翻译,真的又惊又喜。
不仅是拿起这本书的台湾读者,还有我在美国时期所认识的懂中文的友人,能让你们阅读我的书,我真的很开心,我真心觉得这是一件相当幸运的事情。
故事是从因为某件事情而于东京知名出版社离职的主角,宫本章,其继承祖父母在北海道留下的「铃兰书房」的部分开始。
现在,日本书店的营运是非常严峻的状况,而位在地方城市的独立书店,就更是如此了。
章是否能让铃兰书房的营运成功步上轨道呢?
而与促使他从出版社辞职的作家之间的恩怨,章是否能与他和解呢?
这两条主要的故事线,将随着不同的登场人……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)