第259话 你喜欢父母吵架吗?(3/3)
「嗯,感觉跟一般人差不多。」
「真难受啊……」
暮石把脸埋在膝盖上。
「要是就这样离婚了怎么办……」
「你要站在哪一边?」
「不是在说这个啦,真是的。」
暮石鼓起脸颊。
「啊,三叶和……赤石?」
新井走进教室。
「你们两个怎么了?」
「我回来之后就只剩赤石同学了。」
「哦~……」
新井坐在赤石旁边的座位。
「樱井怎么了?」
「有个没见过的女生找他说话。」
赤石看向窗外。
樱井被一个身材娇小的女高中生堵在外面。
「那是谁……」
不是二年级的某人。赤石疑惑地歪着头。
「啊,继续说。」
听到新井这么说,暮石继续说下去。
「我无法想象妈妈和爸爸离婚……」
新井打断了对话。
「我不知道。因为如果要站在某一边,我觉得果然无论如何都会成为两人关系恶化的因素,所以无能为力……赤石同学很擅长这种事吧。教教我嘛。」
「……」
「是谁不对?」
暮石露出沮丧的表情。
注1:引自宫崎骏动画《天空之城》的经典台词(反派穆斯卡指责人类贪婪时的名言),原句强调对人类整体的讽刺。不过好像也有人翻译为「人如蝼蚁」。
「是这样吗……」
「真不容易啊……」
「我长大后……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)