外传:柳斯特温·哈尔伯德(11/14)

「只要你不沿着你母亲的老路走,你就会成为一个值得称道的淑女。但是,你需要学会『怜悯』这个词。」

「您说的是要同情下属,并宽容对待他们的行为吗?」

「不,是同情你自己。事实上,我真的不明白,你为什么要把你母亲的错误,都归咎于你自己的不足。这不是你的错,而是你母亲的错,不是吗?这是因为你缺少了可怜自己的心。」

「可怜自己吗……」


我和拉瓦利耶夫人之间的关系,并没有亲密到可以互相写信的地步,所以可以肯定,一旦她离开这座宅邸,我们的关系就会立刻结束。除非我惹了什么麻烦,或者是在社交界再次见面。

也许是因为这个原因吧?她才想把最后的教诲留给我。这也许是拉瓦利耶夫人所能给出的最大的善意了。


「社交界的人们,只顾着同情别人,却不懂得反省自己。他们不懂得爱自己。那是一件非常痛苦的事情。所以,不要表现出那种无法理解的谦虚。不要太贬低自己。那样只会让别人看不起你。」


事实上,这个世界上,恐怕没有谁比我更可怜自己了吧。为了自己的幸福,我可以不在乎身边的一切,而我不是这样的人吗。

但是,她所说的怜悯,和我所追求的怜悯,之间存在着巨大的差异。拉瓦利耶夫人说,……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页