9. 责任（4/4）

实际上，最近少女都忘了关注他，这还是久违地将焦点（频道）对准了他。

结果，她观测到了这巨大的悲剧。

她已经无法继续默默地看着这一切了。

少女双手合拢，收起水晶球，抿紧嘴唇站起身来。她轻轻抚过这片虚无的空间，从那里取出了一件外出用的衣服，替换掉了现在穿着的衣服。

然后，她再次把手伸向虚空。这次，她的手中握着一枚造型简约的饰针。[6]

她将饰针贴在额头上，向饰针上面的宝石部分注入力量。确认已经充满后，少女满意地点了点头。

啊，她突然想起什么，又取出另一颗宝石，将其做成项链挂在脖子上。这是以防万一的保险。因为一旦她降临人间，她的大部分力量都会受到限制。

这样就准备好了。少女按捺住急切的心情，在地面上画出了一个足以容纳自己的圆圈。随后，它变成了一个洞，散发着淡淡的彩虹色光芒。

「等着我，拉斯塔。」

女神菲奥蕾甩动及腰的银色长发，跳进了洞中。

译注/吐槽：

[1] 原文用的是“諦念”，这里指的是“放弃或死心的心情。认命般的心态。”，但不好套入，所以翻译成了“平静的绝望”

[2] 海涅真坏

[3] 也可以翻译成“此刻的索亚蕾，简直像变了个人似的”

[4] “コ……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）