4. 完了（2/2）

礼拜六早上，开店前的员工休息室。

我原以为这里不会有的那个人，但她确实站在了人群中心。

————————————————

译者的话：

要问我为什么将芹香的别名翻作欧内的话，那单纯是我想要看紫苑叫她姐姐而已。

那当然是玩笑，实际是原文オオネ读起来的音和姐姐的欧内相同，无论加上酱、桑，听来都是在叫姐姐。

但我实在想不到这种单纯同音的东西用中文怎么表现出来而已。

顺带オオネ是萝卜的训读，但我想各位不会想看到叫做萝卜或是大根这样的名的。