12

奧托大人——我被裁判大人帶領著進入光天騎士王國軍的駐屯地，在那裡的每一位騎士，無論正在進行什麼作業，還是在訓練中，都停止了所有的動作，面向裁判大人，筆直站立，將右肘抬到肩膀的高度，然後將拳頭放在右胸上，行了一個敬禮的姿勢。{譯註：這姿勢好像很怪，沒有行禮的感覺，還容易打到右邊的人，我猜應該是拳頭放在左胸吧}

裁判大人說了聲「輕鬆」，他們才放下姿勢，回到原來的作業，但那時他們會瞥我一眼，臉上帶著「這個髒兮兮的小鬼是誰？」的表情。

光天騎士王國正如其名，是個「騎士」之國。這裡說的「騎士」並非指「騎士（Knight）」這個稱號，而是指實際意義上的「能騎馬作戰的士兵」，光天騎士王國的軍人必須全部都能騎馬作戰。{譯註：意思就是「高貴的騎兵」嗎？}

當然，騎士也有階級之分，我不太清楚，但裁判大人應該是頂尖的騎士吧。

「輕鬆。輕鬆。」

他一直這樣說著——大概說了三位數的次數吧——我來到了似乎是裁判大人使用的帳篷。帳篷很簡潔，只有一張大桌子和十把簡單的椅子。

被勸著坐下後，我突然感到一股疲憊湧上心頭，真想就地睡著。但是，最先找我麻煩的威廉大人他們一排排地站……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）