第29话 同班同学新鲜的私服姿态真棒啊
和英梨梨一起坐上电车,摇啊摇。
在离学校最近的车站之后又过了两站的地方下车之后,我们按照地图App的引导,开始向三浦家走去。
车站前有很多红红绿绿的装饰,到处都充满了活力。
「让人感觉「的确是圣诞夜啊」的气氛呢~」
「说得是呢~」
「嘛啊,但现在还是白天,还没到圣诞夜就是了」
「说起来,一开始所谓的圣诞夜,意思是指圣诞节当天的晚上,并不是圣诞节的前一天或者前夜什么的呢」
「欸,是那样吗?」
「是的。在以前是把日落作为一天的分界线,所以二十四号的夜晚就是圣诞节的开始」
「嘿欸——」
我还一直以为肯定是『平安夜イブ=前夜』呢。
虽然被小学生教了感觉有点丢人,嘛啊,因为年上的威严早就没有了所以已经不在意了。
「真是博闻啊。是在丽千里学到的吗?」
「不,是从网络上的报道里知道的。检索圣诞夜要怎么过的时候,看到上面写着的小知识(neta)」
「……检索圣诞节的过法吗」
「还听说有『性的六小时』这样的说法呢」
「……那是『圣人ひじり』的圣吧?」
「那就那样吧。其实,因为觉得对人家来说还太早了,所以就没有详细调查下去了」
「……贤明的判断」
(译注:日文中「性」和……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)