23. 前往视察(2/2)
「那么,出发。」
「明白了,老爷。那么,出发吧!」
御者这么回答,大声地发出出发的讯号。
大门发出嘎吱嘎吱的沉重声音打开,马车终于开动了。
心情就像云霄飞车即将开动的时候一样,充满了雀跃的感觉,我连椅子都坐不住,紧紧靠向窗户,眺望着前方。
----
バレッタ
不知道怎么翻就直接音译了。反正就是像下图的发型束起来的地方。
「那么,出发。」
「明白了,老爷。那么,出发吧!」
御者这么回答,大声地发出出发的讯号。
大门发出嘎吱嘎吱的沉重声音打开,马车终于开动了。
心情就像云霄飞车即将开动的时候一样,充满了雀跃的感觉,我连椅子都坐不住,紧紧靠向窗户,眺望着前方。
----
バレッタ
不知道怎么翻就直接音译了。反正就是像下图的发型束起来的地方。