第一章 上岛(3/5)
沉稳的音色。阿萨加忍不住抬起头,旋即低下头。
那短短一瞬间,她看见一位个子比老板娘更高,身形苗条的女性身影。
「他有什么事?」
「听说日本人㊟来了。好像很了不起,现在南芙蓉陷入骚动。」
(注:称呼日本人的方言是「ヤマトンチュ」。)
「日本人……来这座岛?」
老板娘吐出一口烟的声音传来,她的脚移开了。
「我知道了。」
阿萨加。老板娘的声音从上方响起。
「妳们两个下次也要洗骨喔。妳可要好好训练妹妹,阿萨加。」
「……是。」
还有——老板娘的声音继续响起。
「今天,这两个人没饭吃。听见了吧?桑宁。」
「我知道了。」
下次再撒谎,我可不会手下留情。老板娘一说完就快步离开了。
「阿萨加。」
和服下摆出现在眼前。那个人毫不迟疑地跪到地上,扶起阿萨加。
「姐姐。」
「妳运气太差了吧——阿妲,妳也是。」
桑宁那张晒得黝黑的脸咯咯笑着。她虽然瘦,但在阿萨加心中,那双大眼睛和清丽五官比任何人都漂亮。头发往上梳成一个髻,凸显了脸蛋的轮廓。
桑宁话中有话。老板娘要是看得见,就不会把脸凑近头发闻臭味了。这时阿萨加才发现那个举动就是检查。
桑宁耸肩。阿妲注视着自己的双手。她的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)