6 与你共同编织的杪夏(5/6)

「虽然有做心理准备,但这也太不妙了……」

「……走散的话,会死」

像是抓住救生圈一样,润奈紧紧抓住我的胳膊,颤颤发抖。

另外,河对岸是东京的江户川区,这边则是千叶的市川市,两边加起来的总到场人数达到了140万人。日本最大的摇滚音乐节一天的到场人数也只有五万人左右,这规模十分惊人。

「这些小摊,润奈想吃什么?」

先从一头开始找感兴趣的东西——但人实在太多了,只能先筛选目标。润奈对着打开手机记事本的我,「嗯—」地思考着

「苹果糖。我最喜欢苹果(林檎)了」(注:第二个「苹果」:原文「林檎」,即日文苹果(りんご)的汉字写法,不常用。这里neta椎名林檎)

「第一次见面的时候你就是这么自称的吧……享受『悠长又短暂的庙会』吧。还有别的么?」(注:「悠长又短暂的庙会」:原文「長く短い祭」,是由椎名林檎创作的歌曲)

「巧克力香蕉或者法兰克福香肠。说是想吃,但更想让你喂我吃」

「这还是免了吧」

「……。你真坏」

「刨冰之类的,你喜欢什么口味?」

「讨厌蜜瓜和柠檬(NOMELON NOLEMON)」(注:「NOMELON NOLEMON」:日本音乐组合名)

「说话别像音乐组合的名字一样。我就吃蓝……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页