全一册(8/15)
然而,你本是为了让我产生混淆,结果却使你自己无法收拾善后。因为,thrice与前一音节的Bane接续便成了Bahrice,而该字带有Banshee(赫卡第传说中的报丧女妖)——化身为站立离奇死亡之门前的老人Banshrice——的意义。田乡先生,我所提出的『无论如何,是你午夜中摘下的臭草液』一句便是具有这种意味的双重、三重陷阱。当然,我不认为你在这桩事件中扮演预告死亡的老人角色,但是,那『三度凋萎於魔女的诅咒,遭毒气浸染』的『三度』,到底意味著什么呢?丹尼伯格夫人、易介、那么,第三是?」
法水说完,凝视著对方。
真斋脸上逐渐朦胧地笼罩上绝望的神色。
法水接著说:「之后,我又将<康萨哥命案)的『三度』再次置於俎上,这回却观察到正好相反的下降曲线。这样一来更能确定那个字具有彻底支配供述心理的可怕力量。因此,我引用波普<秀发劫>中最滑稽的『幻想异常发挥,男人相信自己能怀孕生子』向你暗示心中毫无谋略,你回答下一句的『处女以为自己是壶,三次大叫找寻栓塞』,却似乎没有意识到其中的thrice这个字,以平淡且极端正式的朗诵法念出。当然,这是松弛的心理状态下经常出现的盲点。接著我尝试将两者对比,发现即使是同样的thrice,出现於<康萨哥命案>的与出现於<秀发劫>中的两者,由於心理影响而有显著的差异。
因此,为了让结论更确实,我试著从赛雷那夫人口中引导出昨夜在这……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)