全一册（6/13）

「原来如此。」霍南德回应。

「若对各种咒符进行比较，会发现其他有趣的事。譬如，所谓「鬼』这个字，通常用以「降伏」的咒符，也就是像黑魔术用来为恶的咒符卜，都会使用「鬼」字，但是，像防堵瘟疫之类具白魔术性质的咒符上，却是使用去掉鬼字头上一点的特殊文字。我心想，如果深入调查应该会很有趣，但非常遗憾，到目前为止还无法获得更详细的资料，虽然也稍微涉猎语言学和民俗学，但可能还不够深入吧！」

霍南德于是想起昨天影山的信，立刻提出说明。「对了，那封很像密码的信，图案上写了四鬼两个字，我知道有红鬼和蓝鬼两种，但所谓的四鬼，指的就是你说的那样吗？」

「这……我不太清楚四鬼，若是四波罗密，倒是了解一些。」

「四波罗密？那是什么？」

「恩，在密宗方面，专指几百尊菩萨中的四位。就是在金刚界曼茶罗之中，被画在中央的大日如来周围的金刚波罗密、宝波罗密、法波罗密、业波罗密的统称。她们也分别是阿阙佛、宝生佛、阿弥陀佛、不空成就佛的母亲，没错，所以当然是女性。」

「我是愈听愈糊涂了。」霍南德边说边若无其事地看着手表。

根户也不自觉地看了看自己的手表。「啊，已经过了二点半……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）