第13話 對吧?很簡單吧?(2/2)

譯註:「墜落吧,蜻蜓!」,原文「落ちろカトンボ」

「カトンボ」可以譯做蜻蜓,這個字眼在關西等地區會作為方言使用,用來形容孱弱的人,意味「像蜻蜓一樣瘦弱」

上一页目录+书签下一页