全一册(5/25)
“……这么一想,还真是了不起的树耶”
少年仰望槐之树,温柔地抚摸树干。好像非常重视的,小心地。
“所以咧,你为什么在这?”
“啊,我其实是要来看爸爸的老家。听人说附近好像有神木,想说“去看个一次吧”。……那你呢?”
“这么说来还没有介绍名字嘛”
少年“嘻嘻”地微笑。“曾经在哪里有看过这样的表情”,桂心想。感觉到那好像不会是这么久远的事情,但想不出来。
“我啊,叫做贵啦”
※废话:“贵”其实是“桂”,原文怕读者搞不清楚“这个桂是哪个桂?”所以只打片假名,而我又不可能打注音嘛,就翻译成“贵”了。
“咦?贵?”
“……是很惊人的名字吗。我是觉得很常见啦”
“我吓到了耶。因为,我也是叫做桂啊。感觉真的很巧耶”
他……贵的笑容消失了。
“……那,你说老家该不会是指羽样的宅第呢?”
“是没错啦……你知道吗?”
“算是啦”,贵说这句话的表情很复杂。视线低下看着地面不动。
“那个……?”
“……不,没什么事。是吗,你是羽样的人啊。有听说那里大概十年没有任何人住过,所以觉得有点惊讶”
“嗯。十年前,发生火灾,所以好像就搬家了”
“火灾?……‘好像’?你啊,那时候……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)