1、再无所惧 彼得·特里梅因

彼得·特里梅因是著名凯尔特学者彼得·贝雷斯福德·埃利斯创作小说时使用的笔名之一。以特里梅因为署名的故事，多数都收录于他以古爱尔兰为背景的系列作品中，主角是菲德尔玛修女——她既是宗教人士，也是当时法律体系中的一名辩护人。而我们收到的作者最近的两篇故事（包括这篇）则将背景设定在伊丽莎白时代的英格兰，主角是巡夜官德鲁·哈迪大人。

不用再怕烈日晒蒸

不用再怕冰冻风刮

世界的工作你已完成

领取工资，然后归家

才子佳人，同归黄泉

——威廉·莎士比亚，《辛白林》第四幕第二场

三月凄厉的狂风从西北方席卷而来，掠过河岸区，泰晤士河的河水波涛汹涌，在码头和宏伟的伦敦桥的巨大桥桩周围翻涌起愤怒的白色泡沫。茅草的碎屑被从屋顶上扯下，甚至包括庄严的环球剧院的屋顶，与街上的垃圾一道被吹得四处飞散。狂风呼啸着穿过胡椒街，使得朝圣者眨眼酒馆那块漆过的木制招牌嘎吱作响，尽管有铁固件拴着，依旧摇摇欲坠。

河岸区巡夜官哈迪·德鲁大人眯起眼睛，抵御着冰冷刺骨的寒风。他打开酒馆二楼的格子窗，将它推开一道缝隙，探身出去，把一扇松动且砰砰作响的窗板拉上并扣好，然后才如释重负地……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）