11、领带针 安东尼奥·赫卢

看来，在撰写本文之时，《埃勒里·奎因推理小说月刊》（EQMM）的每一期都有75本会送到墨西哥城一家专营美国书籍和杂志的书店；而这75本中，有一本是为安东尼奥·赫卢先生预留的。但安东尼奥·赫卢不仅仅是一位来自墨西哥的粉丝，他还是一位侦探小说家。结果（得益于我们的睦邻政策）：赫卢先生挑选了一些自己的故事，寄给了贵刊编辑。进一步的结果是：贵刊编辑将这些西班牙语原文的故事转交给了安东尼奥·鲍彻（我们最喜爱的译者）。最终的结果是：我们在此开启一个墨西哥侦探犯罪故事系列——这在英语世界尚属首次。

来认识一下马克西莫·罗尔丹，一位墨西哥的追捕者。罗尔丹是那种罕见的侦探，他不仅是一位口才流利、足智多谋的 sleuth（探员），同时也是一名能力非凡的窃贼。如同亚森·罗宾一样，如果能顺手牵羊赚上一笔，马克西莫·罗尔丹便会去破解最错综复杂、最令人费解的谋杀案。事实上，你越是阅读罗尔丹那些大胆的冒险故事，就越会觉得他像是墨西哥版的罗宾——这是一种赞美，而非贬损，因为罗尔丹完成过的一些盗窃与探案相结合的杰作，其精彩程度足以媲美不朽的亚森·罗宾本人。

若要论侦探小说情节与……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）