蜜瓜小说季特典『夏天的小狗想要凉爽』

网译版 转自 百合会

图源：吉泽若叶的蜜瓜

翻译：诽夜

窗帘在冷气的吹拂下摇曳。白色的窗帘很有空桥同学家的感觉，给人一种清凉感。

我轻轻打了个哈欠。

看来我睡着了一会儿。当我从沙发上起身时，感觉有什么东西轻飘飘地从身上滑落。仔细一看，原来是条毛巾被。白色的毛巾被微微带着大海般的香气。

「你终于醒了。有那么累吗？」

清爽又柔和的声音。

我吓得身体一颤。空桥同学不知何时正盯着我看。她的眼睛依旧有着复杂的色彩，让我不禁眯起眼睛。

「有点累。昨天跟睦月她们出去玩了……」

「哼嗯～……你们做了什么？」

「很多运动类的活动」

昨天在睦月的邀请下，我和结爱三个人一起去了保龄球馆。最近的保龄球馆好像还能唱卡拉OK和玩其他游戏，意外地有趣。虽然睦月说「这里其实不算纯粹的保龄球馆」就是了。

「所以你才睡着了啊」

「抱歉」

「没关系啦。我之前也说过，把这里当成自己家，放轻松就好」

确实，我记得她说过这种话。以前我根本无法在这个家里放松，但现在这里已经成了能让我自然入睡的舒适场所了。

「这条毛巾被是空桥同学帮我盖的吧。谢谢你」

「不客气。……对了，嘿」

「哇，等等」

她轻声……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）