蜜瓜特典『班上的公主是我的学生』

网译版 转自 百合会

图源：本命W

翻译：诽夜

我平时生活中几乎不会感到恐惧。毕竟不会遇到生命危险，也不会发生什么可怕的事。但是，现在——我确实感受到了恐惧。

「我想想，切丁应该是像这样把菜刀横过来切对吧」

空桥同学把菜刀横放，将刀刃抵在洋葱上。她的手微微颤抖着，感觉随时会一刀切下去，让我捏了把冷汗。我之前就想过了，为什么她只有用菜刀的时候会这么笨拙呢。

我突然想起以前教水月做菜的事。现在回想起来，水月或许是个优秀的学生也说不定。

我轻轻叹了口气。今天空桥同学说想吃我久违的手作料理，所以我就在她家做菜。结果不知为何，空桥同学说她也想试试看，才会变成现在这样。

真的非常、非常恐怖。比以前和水月一起看的恐怖片还要恐怖。我实在看不下去，于是把自己的手覆在她的手上。

「不用那么用力啦。你看，像这样……」

我慢慢地让菜刀切进洋葱。她看着我，轻声笑了。

「……呵呵。胡桃这样好像老师呢」

「……是、是吗」

「胡桃老师，多教教我料理嘛？」

她用甜腻的声音说道。虽然被叫老师让我有些兴奋，但空桥同学用菜刀的样子实在太吓人了，我根本没心思想别的。

「可以是可以……但……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）