第120话 摄影（3/3）

星咏之杖君用指尖轻轻地抚过我的脸颊，脸上浮现出了扭曲的笑容。

「正因如此我才讨厌人类」

事到如今，作为DemonsGear中人类LOVE党头号人物的星咏之杖君，她的精彩演技此刻正式开始。

——————

注①：“颓废S〇X”原文为「退廃ックス」，这个词指的是「退廃的なセックス」即“颓废的S〇X”。该词用于形容“背德且堕落的关系性中所产生的一种相互依存形态的S〇X”。日文中「退廃/頽廃」一词除了“荒废和衰落”以外还具有“道德风气衰微、不健全”的意思，与中文“颓废”的含义有一定的出入。（其实译者一开始只知道这个词和不健全的那方面有所关联，如此比较详细的解释还是不破老师告诉译者之后才知道的）

注②：“Skeb”是由なるがみ在日本创立的音声、图画等约稿平台。Skeb除了约稿前的交流，甲方和画手在整个过程中没有任何沟通的渠道。甲方需要一次性说清所有的需求，成图之后无法修改。对于画手而言压力比较小，能够将心思专注在创作之上。