第163话 库罗玛大决战！学者vs龙子vs索尔希艾拉！（3/3）

「……那样盯着别人的脸看，不是很礼貌呢」

「啊，对不起」

「不打紧。我原谅你了。现在的我心情很好」

索尔希艾拉的嘴角浮现出淡淡的笑容。

看来，她的心情是真的很不错。

「你看，要开始了哦」

开演的蜂鸣器声音响起，幕布升了起来。

所有的灯光，都聚在了舞台上的一个人。

「……欸？」

看到站在舞台上的那个人，龙子发出了困惑的声音。

「——学者？」

处于那里的是，直至刚才为止还在相互厮杀的恶人的身影。

——————

注①：“睦邻”，原文「良き隣人」。常按照中日辞典第3版译作“芳邻”（指好邻居或作为敬辞称呼他人的邻居）。「良き隣人」一般认为是由“Good Neighbor”一词传入后得来。该词汇的含义其实超越了字面"好"与"邻居"的简单相加。“Good Neighbor”在字面/日常层面的基本含义是指一个行为得体、乐于助人、尊重他人财产和隐私、遵守社区规则的好邻居。牛津词典将其定义为“乐于助人且友善的人”。该词组由于美国历史上著名的“Good Neighbor Policy”（睦邻政策）而具有更深刻的含义，目前泛指相互尊重、平等互利、和平共处与合作的睦邻友好原则，强调应该像一位“好邻居”一样……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）