漫画第二卷加笔 大约一年半前发生的事、再稍后的事

网译版 转自 b站

翻译：asakusa_shi

「我叫夕……再见啦，暗学姐。」

「烦死了～」

对这种充满污秽的绰号。

不要用学姐这种尊称。

松下绚深，目前高一。

今天，我邂逅……不对，遇见了一个怪人。

※　※　※

「好了～这下难办了啊～」

我叹了一口气，语气听起来似乎并不是打心底里感到困扰，反而比想象中要轻松。此时距离我跟那个小鬼……自称叫夕的、比我小的男生道别，大概过去了五分钟。

我从一直瘫坐着的站前环形路口旁唰地站起身，拍了拍裙摆，快步离开。

来这里时的步伐沉重、甚至有些自暴自弃的想法，以及让人喘不过气的压抑，现在竟然感受不到了。

「总不能再回柚香那里了，该怎么办呢～」

是的，尽管我正面临着『今天没地方睡觉』这种糟糕透顶的紧迫事态。

说到底，我之所以像刚才那样在车站前呆坐着，是因为实在愁于今晚没有睡觉的地方，最后破罐子破摔决定『没办法，随便找个大叔匹配一下去情人旅馆住一晚吧～』。

结果嘛，就因为刚才跟那个叫……夕的、肯定会落榜的考生随便闲聊了几句，导致那个大叔跑掉了，彻彻底底的翻车。

嗯，难办了了。

我实在没那个脸皮，再回到已经连续借住了一个月的朋……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）