370 神户教授的大人的社会学『收买论』（2/2）

卡特尔 (复制自WIKI)

企业、工作者以独占为目的，对价格、生产计划以及贩卖地区等的协定。

特别是在向政府进行买卖、销售合同等招标制度下进行事前联合磋商。﹝译注：即「围标」﹞

联合被抨击为邪恶，但其实有着这样的背景缘由存在。

我想让神户教授来说明，这并不能简单地概括为恶。

﹝译注：卡特尔又称为独占联盟、企业联合、行业联合会等，透过一系列的协议甚至共识来控制产品的产量与价格。例如OPEC即是有此特征的组织；太阳神联盟是人类史上第一个卡特尔，计划以限定灯泡寿命方式保护利益。

比卡特尔垄断等级更低的称为「辛迪加」或者「同盟」；如果整个市场大多由合并后的单一公司掌控则称为「托拉斯」，由于反托拉斯法的存在，有一定世界市占率的同业公司合并，需要经过世界各大主要国家的政府核准；而单一公司集团掌握多种不同公司──如日本财阀──则称为「康采恩」。﹞