396 神户教授的大人的社会学 『政客论』

故事背景与伏笔我不能说……

﹝译者：就算你政治立场鲜明也不要给我水文！神户教授还有两堂课﹞

◇◆◇

「那么，今天的课程标题我字并没有写错。

是政『客』」

包含我在内的所有人都歪头不解。

并不是政治家，而是政『客』论？﹝译注：政治家vs政治屋﹞

政客这个说法听起来总觉得不是什么褒奖人的话呀……

另外，注定要走向政界的明日香酱和裕次郎君则是比过去都认真仔细地听讲。

「所谓的政客，一般都是用来说那些『忘记了使命与中心思想，转而追求自保和私利的政治家』，是贬义的用法。

然而这是错误的。

如果我这种市井小民这样说的话倒还可以，但你们都是站在这个国家的高处，又或者会和这些人有所关系的人。

所以请务必牢牢记住这个词的另一种意思」

另一种意思？

所有人再次地困惑，惹得神户教授不禁大笑。

「这很简单。

它就是『在自保和追求私利方面很有才的政治家』。

也就是很会精算的政治家」

说到这里，神户教授暂时转移话题。

这个人很擅长控制说故事的节奏，所以光是听他讲话就很有趣。

「来思考一下我们眼中理想的政治家的模样吧。

我们同时地移开视线。

「教授，我有个问题」

也就是说，……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）