索尔贝＆杰拉德外传《在冰淇淋融化之前》

作者：月并きら

翻译：百度贴吧 菱雪翼恋

收录于2025.7.17发行的官方外传小说集《红色遗言》里的短篇小说《ジェラートが溶けてしまう前に》，主角是暗杀组最早退场的索尔贝和杰拉德。

1

周围已是一片火海——

这里本是主打情调的郊外小餐馆——如今却已面目全非，整栋建筑仿佛变成了巨型的披萨烤炉，橙红色的火舌四处窜动着。

脚下躺着两具尸体——一名中年男子，和一名年轻女子。

烈焰翻腾的餐厅里，一名表情冷峻的男子正端坐在双人座餐桌旁。他被直窜天花板的火柱所包围，却依然从容不迫地啜饮着咖啡。

索尔贝目不转睛地凝视着眼前的男子——他的「搭档」的身影。

「杰拉德，你怎么看？你会觉得我的想法太冲动吗？」

听到问话，杰拉德的唇角微微上扬，缓缓地摇了摇头。

「能让我感到恐惧的，只有失去你的时候，索尔贝。」

他的眼底深处，凝结着冰冷彻骨的杀气。

「你明白的吧？只要和你在一起，我就无所畏惧。」

或许两人共同抵达这份「觉悟」，本就是命运既定的安排。

是的，就在今天午后，当他们还在沿着海岸线优雅地驾车兜风时，一切就已经——

2

「啊，索尔贝。你的驾驶技术还是那么令人舒适。」

索……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）