第三章 大坂第一幕(3/4)
「请问……」
从背后出声的是喜久雄:
「上课是上什么课?」重提了先前的话题。
「我记得今天是……」
幸子朝墙上的月历看:「少爷今天是学义太夫※。」
(注:义太夫节的略称。江户时代前期,大坂竹本义太夫创始的一种净瑠璃。)
女佣领班阿势进来道:「对,今天是去岩见师父那里。」
「义太夫?」
感兴趣的只有喜久雄,德次已经跑去看阿势掀起锅盖的锅里装着什么了。
「你知道什么是义太夫吗?」幸子快手快脚地取出碗,一边问。
「我母亲很喜欢文乐※。小时候我们一起来大坂时都会去看。」喜久雄回答。
(注:日本大正时代后对「人形净琉璃」的通称,集说唱、乐器(三味线)伴奏和木偶剧于一体。)
「哦,喜久雄的母亲喜欢人形净瑠璃呀。你看过什么?」
「世话物的话,有《酒屋》、《壶坂》,时代物就《妹背山》的道行,还有《五条桥》的景事。※」
(注:世话物、时代物、道行、景事均为人形净瑠璃用语。「世话物」是描写庶民喜怒哀乐的故事;「时代物」是江户时代之前将军武士、天皇贵族的故事;「景事」是剧中一段或独立小品,偏重舞蹈与音乐,没有叙事;「道行」是描述剧中人物从甲地前往乙地的路途,最常……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)