第一章 鸦片之园 ──上海 1934(2/4)
店员退下后,杨直开口道:「听说你中文娴熟,但一直用中文交谈,可方便?」
「是。只要内容不太深奥即可。」
「我不会日语。若有需要,可与我身后之人交谈。他们略懂日语。」
「用英语如何?」
「你更擅长英语?」
「相差无几。为方便起见,用贵国语言与英语夹杂即可。」
「了解。你的事,我已从谭中方处听闻。谭中方似乎称你为『次郎』,比起『吾乡先生』,用那个称呼更合适吗?」
「是。为方便欧美人发音记忆,在这一带我通常用次郎。」
「那么,次郎。谈正事。我组织的老大——郭老大(『老大』是指『组织头目』的称呼,亦可用于女性),对你将那物带来我们这儿,甚为欣喜。说幸好没找别家,而是选了我们。」
「多谢。果然是特别的货品吗?」
「库存想全部收下。请与带货之人谈妥。」
「下次是后天见面,届时敲定交易时间。地点,在这里可以吗?」
「嗯。定了就通过谭中方联系。我会告知我方安排,你等店里电话即可。」
「多谢。当天,我也可以在场吗?卖方是女子,独自一人或许会称害怕。」
「随你。」
「感激不尽。」
「话说回来,关于交易成立后给你的酬劳……」
「此事,不敢劳您费心。」
杨直蹙眉。「我……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)