第一章 费南雪与招财猫

Ⅰ

日本，真是一个令人惊奇的国家。

举例来说，便利商店。在玛德琳生长的乡村，可没有到大半夜依然灯火通明的商店。法国乡村的夜晚，只有无垠的黑暗。玛德琳总觉得夜晚就是要静悄悄地度过，如今深夜竟然能方便地购物，令她讶异不已。

还有电车。对于能精准按时抵达月台的电车，她不仅惊讶，甚至困惑了起来。她曾闪过一个念头：驾驶员肯定是机器人。然而当她偷偷看向车掌室，却发现操作的只是个再平凡不过的大叔，让玛德琳有些失望。

服务方面也是无可挑剔。光是走进咖啡店，就会奉上水和湿毛巾。都做到这样了，还不用给小费。在法国，根本不可能有免费服务。日本人究竟有多慷慨啊？

就像这样，玛德琳在日本度过的每一天都是如此美好，充满惊奇。不过，在初来乍到时，还是有件令她失望的事。

小时候，玛德琳曾在巴黎地下铁看过某间旅行社的海报。那应该是日本旅行团的广告，身穿和服的日本人走在古老街道的画面，在微暗的地下铁一角散发着光芒，在玛德琳脑海中烙下了鲜明的印象。因此到她来日本前，一直认为日本人至今仍把这种魅力十足的民族服饰，当成平日的穿着。但实际上，街上几乎──不，可以说完全没有穿……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）