限定特典短篇 《存在论:格洛瓦》
我左手腕上那块圆形的金属疙瘩。这是布拉格先生为我特制的手表。将怀表机芯焊接上表耳——就是用来固定表带的那种凸起——再装上皮质表带。不过是将在圣特内里唯一可用的现代日本知识具体化了而已,所以各位就把它当成一块普通的、看惯了的腕表就好。
表盘上写着指示时刻的符号。在珐琅(大概是)质地的白色盘面上,用黑色墨水手写的那些符号,同样也是我看惯的东西。
Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、IIII、Ⅴ、Ⅵ、Ⅶ、Ⅷ、Ⅸ、Ⅹ、Ⅺ、Ⅻ。
是罗马数字呢。在普及了阿拉伯数字的日本,这玩意儿基本只能在某些商标或者钟表盘面上见到了。顺带一提,仔细看的话,「4」的写法挺有意思的。通常应该写作「Ⅳ」,但唯独钟表盘面上会用「IIII」。原因众说纷云,说来话长,这里就不展开了。
那么,到目前为止,有什么奇怪的地方吗?没有吧。只是对圣特内里原本制造的怀表做了一点小改动。你会这么想吧。但,并非如此。
我提出的想法仅仅是加上表耳和表带而已。也就是说,表体本身没有任何改动。原封不动地使用了圣特内里的产品。包括表盘的设计。
对于在日本习惯了腕表的我来说,这设计实在是过于理所当然,以至于我花了相当长的时间……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)