序章 乱入少女
公元1720年
——后世称为「江户时代」的时期。
一座豪华宅邸的宽敞会客间里……两个面目凶恶的男人正相对而立。
一人是这座宅邸的主人——一位老者,另一人则是个商人模样的年轻男子。周围的油灯被刻意调暗,两人一副密谋不轨的模样。
「那么,代官大人。这次的货物……」
(译者注:「代官」是指古代日本代替领主掌管任职地事务的人或其职位。)
那商人模样的男子,毕恭毕敬地向宅邸主人代官递上了一把手枪。
「哼,这就是舶来的最新式铁炮么……简直像个玩具……」
接过手枪的代官,拿在手中仔细端详。
「……不过,既然是越后屋阁下经营的商品,想必值得信赖。这次的交易,我就爽快地应承了。」
「哈哈,多谢大人。」
被称为越后屋的商人恭敬地向代官低头行礼。他一直以舶来新品为卖点,向代官兜售过各式各样的物品。所供之物无不精巧绝伦,代官对越后屋的信任也极为深厚。然而代官并不知道,越后屋的物品竟是采用这个时代无法实现的技术制造的。
「不、不、不好了!岛风大人!」
——走廊上突然传来呼唤代官的声音。杂乱的脚步声响起,四周顿时喧闹起来。代官不悦地咂了咂嘴。
「什么事!我不是说过正在谈重……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)