04 钢丝球与盛夏与间谍
(译者注:たわしと真夏とスパイ,致敬天藤真的名作 あたしと真夏とスパイ [我与盛夏与间谍])
到了黄昏,风开始吹起。
多亏了这个,感觉稍微凉快了一些。
白天炙热的太阳,现在隐藏在遥远的红云中,不再向地面投射热量。然而,天空中的云朵又低又淡,看不到爽朗的夏雨。天空依然湛蓝,夏天的亮度还保留着。
这时,蓝色的天空中,有气球飘过。
气球——并不只是一两个。数十个气球一齐向天空上升。红色,蓝色,粉色,绿色,橙色,白色——五颜六色的气球就像点缀在深蓝色的天空中的水点一样飘散开来。
正在商店街闲逛的今井停下了脚步,茫然地看着这一幕。无数的气球被浩渺的蓝天吞噬,迅速离开地面。轻风把这些气球吹得在天空中起舞,留下了彩色的轨迹。美丽而短暂,仿佛童话中的一幕。真是美丽啊——今井张口惊叹,被这梦幻般的美景迷住了。
五彩缤纷的气球群互相靠近、远离,然后再次靠拢,最终融入天空的蓝色中,渐渐变得越来越小。就像是归还于天空的鸟儿一般——
「喂,你这个今井洋货店的少掌柜,站在那儿发呆是怎么回事。」
一个粗暴的声音呼喊着,今井这才回过神来。意识回到了地面,〈朝野豆腐店〉的……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)