尾声

天狗屋杀人事件就这样落下了帷幕。

每年一到夏天炎热的时候，我就会想起翠，但我们从未再会。

天狗屋分别之后，翠就再没有出现在暑假结束后的大学里。她住的公寓也退租了，电话也打不通。虽然听说发现了灵是春秋的尸体，但我并没有详细调查。

不知不觉间，翠就成为了活在我回忆中的女孩之一。

季节几度轮回，我努力忘掉她。

就在这时。

我收到了她唯一一次汇报近况的消息。

那是一张报告结婚的明信片。上面只写着结婚的消息，连一句问候语都没有。她大概不希望我回复。寄信人的地址是天狗屋。

明信片上还附着一张照片，照片上，身穿白无垢＊的翠和身穿纹付羽织袴＊的良治并排坐在一起。照片中的翠非常漂亮，脸上浮现出我从未见过的没有阴影的笑容。

（译注：

虽然我对结婚没什么渴望，但我打从心底觉得和这个女孩结婚，应该会很幸福吧。于是，她过去的种种不正常的行为都变得像恶作剧一样可爱起来，真是不可思议啊。

听到这话，樋山苦笑着说道。

「回忆总是理想化的。即使是给自己添了那么多麻烦的女人，活在过去的样子也会显得很有魅力。」

「确实如此啦。男人总是拿前女友和现女友做比较，真是可悲的生物呢。」……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）