128.于她而言，阿姨是（插曲）

爱着作为商品存在的人类的人，无法忍受对方商品价值下跌，也不可能爱上这样的对象。因此若想重新爱上对方并与之和睦相处，就必须修复或提升对方的商品价值。

即为了重新爱上对方而对其进行修理改造，但对方本能地明白：这种修理改造行为并非源于爱情，亦即并非出于珍惜关怀自己的心意。

——摘自金泰亨《劝诱假爱的社会》

（＊这段将在之后几话重复出现，因此仅在此话出示原文，以下是原文

상품으로서의 인간을 사랑하는 사람은 상대의 상품 가치가 떨어지는 것을 견딜 수 없고 그런 상대를 사랑할 수가 없다. 따라서 자신이 다시 상대를 사랑하고 그 사람과 사이좋게 지낼 수 있으려면 반드시 상대의 상품 가치를 복원하거나 끌어올려야 한다.

즉 상대를 다시 사랑하고자 그를 수리하거나 개조하지만, 상대는 자신을 수리하거나 개조하려는 행동이 사랑, 즉 자기를 아껴주고 위하는 마음에서 비롯된 것이 아님을 본능적으로 안다.

ㅡ 김태형, 「가짜 사랑 권하는 사회」 中）

- 初级日语还行，近代史这可怎么办？

- 连韩国近代史都不懂…

- 白教授的课全都好难…问了学长们据说打分也很严。

- 这下真的完蛋……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）