第三话 女公关的意气,花魁的意气
登上楼梯,首先前往二楼的初次见面的房间。㊟
(注:引付座敷。初次光顾的客人会见游女的地方。在此处交换酒杯。)
据引荐人说,那位被称为「浅黄里武士」的刑部式部,正以挺直背脊、双肘紧贴身体的超标准姿势端坐在那里。
带来的引手茶屋女掌柜、助兴者以及艺伎们都在努力炒热气氛,但或许是因为紧张,他的表情纹丝不动。面前摆满的菜肴也未曾动筷。㊟
(注:指「太鼓持ち」(助兴者)。类似日本版的丑角,由男性担任。)
哇,超武士范儿!
不妙不妙真不妙!太戳我了!
第一次这么近距离看到真正的武士啊——!
哈……真不错……。
那位武士察觉到我的气息,保持着正坐姿势低头致意。
「这位便是山吹阁下!在下刑部式部。一直梦想着能与山吹阁下相见!」
啊糟了……三十岁左右、梳着发髻很合适的瘦长脸型,这简直是直球啊……。
「虽是即将返回领国的乡下武士之身,但能见到今胜山吉原指南上所绘的山吹阁下,实乃此生无憾之福分。」㊟
(注:吉原细见。记载吉原地图及各游廓所属游女姓名和价格的指南。也有著名画师绘制的游女画像及评语版本。)
「是么。」
式部先生和引手茶屋的女掌柜都惊讶地睁大了眼睛。
……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)