第一话 异国姻缘物语(4/11)
「哦,牡丹!」
「啊,哎呀,这只是歌里的歌词啦。」
「那么……哦,好开心,好开心……这首歌接下来的读法,是这样对吧?我的心情,就是这个……」
「……讨厌,好难为情……」
顺便一提,两人对唱的,是歌舞伎剧目《娘道成寺》中穿插的《恋之手习》。
牡丹小姐虽然还说切斯特先生只是她的一个熟客,但从她会选这首热烈的爱情歌曲来教他日语来看,她对他并非无意,这是肯定的……我想。
……如果我和土屋大人唱歌,会选什么歌呢?《恋之手习》现在还太难为情了,不行……但像牡丹小姐那样在他身边一起唱,或许还是可以的……。
我的脸颊一下子热了起来。我抬起头,担心被那两人发现,却注意到牡丹小姐正带着忧郁的神色垂下眼帘。那与她同切斯特先生对唱时,以及与我和梨木先生交谈时完全不同,是一种安静而寂寞的表情……。
她怎么了?
「末尾是这样吧……嗯,下一个这个要怎么读?」
「『直到』——读作『直到变成那样为止』。」
但是,那表情在与切斯特先生开始交谈后,转眼就消失了,我也失去了问她「没事吧?」的机会。
一定是我看错了。因为,牡丹小姐是这么幸福。
在这样的日子里,转眼间,牡丹小姐的赎……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)