后日谈 后篇(2/2)

冬子轻轻拍了拍篠宫的后背,决定在这里实现自己由来已久的愿望。

「如果可以的话,叫我『妈妈』㊟吧」

注:お義母さん:对「配偶母亲」的称呼,考虑到中文语境的改口场合,译为「妈妈」

篠宫抽着鼻子,抬起湿润的眼睛。虽然仍旧泪眼朦胧,嘴角却微微弯了起来。

「『妈妈』……总觉得,特别有雪姬小姐母亲的感觉呢。」

「呼呼,什么呀。」


又过了十多分钟,满头大汗赶回家的畑野和父亲,眼前是这样一幅画面——

「诶——妈妈您已经那个年纪了吗! 绝对是骗人的吧!」

「啊啦,这孩子嘴可真甜! 就算这么夸我,顶多只能拿到压岁钱哦!」

「正月的时候,我和雪姫小姐都不想努力呢,嘿嘿,好想吃妈妈做的杂煮㊟啊。」

注:雑煮:加入各种配料的高汤煮年糕。传统年节料理,主要在正月吃

「这小家伙!」

并肩坐在沙发上的母亲和篠宫正手挽手,有说有笑。

不知道发生了什么,短短十几分钟而已,现场已经发生令人完全摸不着头脑的巨变。筱宫不仅没有半分紧张,还把平日那副礼貌又嚣张的模样一股脑使在母亲身上。母亲也一脸宠溺,用手肘轻轻捅了她一下。

「啊,欢迎回家!」

注意到两人的篠宫,发现不仅畑野,连父亲也……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)

上一页目录+书签下一页