第一章 暗号「面包与钢笔」（5/6）

「叭叭啦叭叭，叭叭啦叭叭！」

歌曲的旋律很耳熟。

是前阵子脍炙人口的〈喇叭节〉。歌曲中不断重复的「叭叭啦叭叭」，据说是模仿铁道马车^㊟的喇叭声。

译注：「铁道马车」（鉄道马车）是以马牵引、在铁轨上行走的交通工具，是日本铁道初期发展阶段的产物。多用于城市短距离运输，后来随着蒸汽铁道与电车普及，逐渐消失。

高利贷情妇的发簪上，

闪闪发亮的是什么？

是钻石吗？不对喔，

是勤奋工人的血汗结晶……

「叭叭啦叭叭，叭叭啦叭叭！」

身后响起了惊天动地的唱和声。

我回头一看，不知不觉间，竟已形成了好几道人墙。

路上行人纷纷伫足，周围住家也有人被哑蝉坊先生的歌声吸引而走出来，周边已是人潮汹涌，挤得水泄不通。

这些人也随着哑蝉坊先生的歌声，一同大声唱和：

「叭叭啦叭叭，叭叭啦叭叭！」

〈喇叭节〉告一段落，哑蝉坊先生等待掌声停歇，以不同的音高「啊～啊～啊～啊～」地试嗓。

接着他深吸一口气，唱道：

日本人啊穷归穷，

全世界最了不起，

天下第一耐苦劳，

即便物价飞天涨，

「别唱啦，别唱啦！」

家人亲戚还计较……

其四

一碗汤粥照过活，

他清亮的话声刚落，群众纷纷争先恐后地伸……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）