第四章 黄金之旅(6/6)
「用谐音吗?」
「不是,是用罗马字。」
我再次拿起笔。
在刚才写下的名字下方,这次补上罗马字拼法。
太一 TAICHI/TAITI
沙罗 SARA
夜空 YOZORA
莉绪 RIO
可以的话,我也想知道剩下那一个人的名字,不过现在先不管也没关系。
我润了润嘴唇,开口说道:
「你们两个也算是会玩游戏的人,我想应该多少在哪里看过这种写法。」
「游戏……?」
二之濑似乎还没反应过来,偏了偏头。相对地,柚月好像已经想到什么了。
「昵称吗?」
「就是那个。」
「……啊,对耶,是那个!」
例如在游戏里,如果昵称不能和别人重复,就常有人把罗马字里某些字母,换成形状相似的数字来使用。一般来说,应该不会把所有字母都换掉;不过如果是拿来当密码,那也不是不可能。
这种转换方式没有绝对规则,但有常见的惯例。照那个惯例来看,A是「4」。如果是B————
「8,或者13之类的吧……呜哇————我怎么会没注意到。」
二之濑这么懊恼地说着,仰头望向天花板。柚月则像是觉得不可思议,又带着几分怀疑地看向我。
「……越是喜欢把友情、爱情这种东西讲得很戏剧化的人,实际上越是空洞。这种事,很常见。」
原本的目的只是找出密……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)