译者序

「晚上九点之后切勿使用女生宿舍楼电梯。」

「务必至少找一人同行。否则必生大祸。」

在圣格洛丽亚私立学校的学生公告板上，这些字迹如同附骨之疽，被反复涂抹、删除，又在深夜悄然浮现。乡间女佣梅洛迪·黑斯廷斯原本只关心弟弟雷文何时寄来平安信笺，直到一封充斥着陌生恨意的绝笔打破了切斯温德村的死寂。为了查明真相，她签下了一份逆转时间的契约，以插班生的身份踏入这座等级森严的欧风贵族学府。等待她的，是满分的试卷、无处不在的视线，以及那些必须用命去试错的规则。

执笔构筑这座惊悚迷宫的金智雅，是韩国当下极具辨识度的幻想文学作家。她的创作轨迹始终游走在极端情境与幽微人性的交界处，无论是《临时演员的触碰》还是《与皇太子共享秘密》，都能看出她对封闭空间内权力博弈的偏爱。金智雅尤为擅长塑造冷静自洽的女性主角——她们不依赖突如其来的神力庇护，而是在绝境中凭借缜密的逻辑与惊人的行动力撕开生机。这部连载于KakaoPage并已完结的作品，正是她将韩系网络小说中快节奏的「回归」设定，与西幻哥特式学院、超现实惊悚悬疑深度熔铸的代表作。小说面世后迅速衍生出同名网络漫画，并在多个……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）