日记之三 六月的约会
一开始，真的只是打算休息一下而已。
芙莉焦急地交叉双手，像被赶到墙角似的站在那儿。
“翰伯顿饭店”豪华的厨房此刻化成了战场。现在的芙莉，就像一位身处在枪林弹雨之中却不知道如何使用枪械的格斗家一样。……总之，就是英雄无用武之地的感觉。
——你可真是天大的碍事者啊。
芙莉向想像中的解说者咒骂着，努着嘴“切”了一声。
盛放着正宗的帝都西餐料理的餐盘一次又一次地从眼前飞过。
“奈奈。”手里拿着单手锅的娜诺卡叫道，“这个sauce•van•rouge（法语：红葡萄酒调味汁），用monnteraubeurre（法语：一种调味汁的加工方法）来加工可以吗？”
“嗯。再加点balsamico（一种意大利香醋）进去吧。稍稍带一点Aigle风味（法语，老鹰的意思，这里指某一种地方风味）也没有关系。”
——你们两个，说点我也能听懂的话行不行啊。
焦急的芙莉把涌到喉咙口的台词强吞下去。要是现在离开这里岂不成了逃兵？她不愿意这样，但是现在，她在这里能做的却只是站在墙角当灯泡让厨房亮堂一点罢了。
sauce•van•rouge是一种红葡萄酒调味汁，monnteraubeurre是将捣碎的黄油一点点放进锅里让调味汁变得顺滑光泽的烹饪……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）