沟通一下（3/3）

⑺译注：一九六〇年代在日本出现的一种国民意识。意指在终身雇用制下，九成左右的国民都自认为中产阶级，以达成均富社会。

⑻编注：《龙猫》里主角的妹妹，眼睛大大，头发总是分成两撮绑起来。