第一章 浸水(3/4)
“不,我不认识……”
两人都一副不可思议的表情互相看着对方。
我脱口而出地说出了她的名字,但是她并非是我以前就认识的人……虽然我是这么想,不过对于一个失去记忆的人来说,有什么是能确信的呢。
“我也不……咦?怎么回事?优,你刚才真的没说过她的名字?”
“鄙人,松永沙罗是也。别人叫我美乃是因为,松永沙罗……金枪鱼沙拉和蛋黄酱……就是这样~~啊,顺便说下,纳秋前辈就是田中优……中优……纳秋~~也给少年取个绰号吧?”
(shenleihz译注:日文发音中这几个词有相同之处,总之一言难尽>_<)
(dying补充:松永沙罗,Matsunara Sara,金枪鱼沙拉,tsunasarada,沙拉一般是给生菜拌上色拉或蛋黄酱。蛋黄酱,mayoneezu,美乃,Mayo。田中优美清春香菜,Tanaka Yubiseiharukana,纳秋,Nakkyuu。也就是取谐音啦。)
“好像有些懂,又好像没听懂……比起这个,另外一个人呢?”
一开始听到电梯里有两个女孩子的声音。也就是说,还有一个女孩被困在里面。可是,沙罗只是一脸茫然若失地说道。
“另一个人?这部电梯里只有我一个人而已。”
“两个人是怎么回事?我也只听到一个声音。”
“哎?”
我确实记……(內容加載失敗!請刷新或更換瀏覽器)