SS「里昂的留学生活」

网译版 转自 真白萌

图源: 专门潜水(百度ID)

翻译：高爆鱼雷

完全没想过会在第二人生去海外留学。

我独自走在阿鲁瑟鲁共和国的学院里，

穿不惯的制服。

未能习惯的校舍。

而且，异国的空气闻起来就是不一样!

即使讨厌，这个气味还是令人意识到这里是外国。

——好想快点回故乡和未婚妻开荼会。

从婚活中解放出来的当下，我是无敌的。

现在的话，我有信心能够享受学园生活。

然而，我现在却正在外国留学—— 这样可享受不了呀。

「啊~~、好想快点回故乡呀」

『留学才过了几日喔。当然是不可能的吧 』

对我的喃喃自语作出回应的，是我的拍档路库西翁。

对我的玩笑话，它今天也掺杂挖苦作出回应。

『讨厌的话，不来留学就可以了』

「如果能那样干就不用费劲了」

如果那个乙女游戏没出续集，我就不会来外国留学了。

「这个人，难不成是留学生?」

——只是这种程度的事，莉维亚和安洁应该会原谅我的!大概、一定——如果会原谅我就好了。

——道谢了。

「欸、可以吗?」

用我朋友很少这一点戏弄我，这家伙性格真不错。

我用笑脸回应，两名女生就开始给我戴高帽。

两名女生笑了。

她们在夸我?我难不成，是在被称赞吗?

「……（內容加載失敗！請刷新或更換瀏覽器）